diff --git a/config/hosts/mastodon/mastodon.nix b/config/hosts/mastodon/mastodon.nix
index c1c839b..80d80a5 100644
--- a/config/hosts/mastodon/mastodon.nix
+++ b/config/hosts/mastodon/mastodon.nix
@@ -16,14 +16,14 @@ let
   };
   mastodonNekoverseOverlay = final: prev: {
     mastodon = (prev.mastodon.override rec {
-      version = "4.4.3";
+      version = "4.4.4";
       srcOverride = final.applyPatches {
         src = pkgs.stdenv.mkDerivation {
           name = "mastodonWithThemes";
           src = pkgs.fetchgit {
             url = "https://github.com/mastodon/mastodon.git";
             rev = "v${version}";
-            sha256 = "sha256-HFvsf8uNP5TV6vPaIkWKnuOKExQhgvrhyRWf3OCqIDk=";
+            sha256 = "sha256-60d+mOFOEihS21MOXStXsDOxyKTifbbZ+cwSj/KvFpg=";
           };
           # mastodon ships with broken symlinks, disable the check for that for now
           dontCheckForBrokenSymlinks = true;
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 54876e2..b5cddd1 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -118,11 +118,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1756617294,
-        "narHash": "sha256-aGnd4AHIYCWQKChAkHPpX+YYCt7pA6y2LFFA/s8q0wQ=",
+        "lastModified": 1758251931,
+        "narHash": "sha256-m2v94CWDmvezPO6xKB7M9IQbaY+SQMsACD8T5rspotE=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "b4c2c57c31e68544982226d07e4719a2d86302a8",
+        "rev": "5bb6983cc938bb40aa829d2ccf420ca7faacbd41",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -150,11 +150,11 @@
     },
     "nixpkgs-master": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1756645446,
-        "narHash": "sha256-3nVcHScYYr1JG32c1zfTe60yvhBeXjJnkjOcAC3ddao=",
+        "lastModified": 1758274636,
+        "narHash": "sha256-Xk34u2jjHj8UsgXSv8pwoJVTm2/biTVbPf8C4Su5Izk=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "57f90da8eb09773ce1887927dd0704f24b3cfac2",
+        "rev": "69e93f65b61171268cfc422188571bb9b3802062",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -166,11 +166,11 @@
     },
     "nixpkgs-unstable": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1756578978,
-        "narHash": "sha256-dLgwMLIMyHlSeIDsoT2OcZBkuruIbjhIAv1sGANwtes=",
+        "lastModified": 1758262103,
+        "narHash": "sha256-aBGl3XEOsjWw6W3AHiKibN7FeoG73dutQQEqnd/etR8=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "a85a50bef870537a9705f64ed75e54d1f4bf9c23",
+        "rev": "12bd230118a1901a4a5d393f9f56b6ad7e571d01",
         "type": "github"
       },
       "original": {